FI11770
Ensimmäinen painos
Elokuu 2016
E-käyttöopas
2
Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas
Tekijänoikeustiedot
Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää,
tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun
ottamatta dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK
COMPUTER INC:n (“ASUS”) erikseen myöntämää, kirjallista lupaa.
ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN “SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA SUORAA
TAI EPÄSUORAA TAKUUTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI AINOASTAAN EPÄSUORAT TAKUUT TAI
KAUPATTAVUUSEDELLYTYKSET TAI SOVELTUVUUS TIETTYYN KÄYTTÖÖN. ASUS, SEN JOHTAJAT,
TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA (MUKAAN
LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN MENETYKSET,
LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUS:LLE OLISI ILMOITETTU, ETTÄ TÄMÄN
KÄYTTÖOPPAAN TAI TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISIÄ VAHINKOJA.
Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi tunnistamiseen tai
selittämiseen ilman loukkaustarkoitusta.
TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU AINOASTAAN
INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN ENNAKKOVAROITUSTA,
JOTEN NE EIVÄT OLE ASUS:N SITOUMUKSIA. ASUS EI OTA MINKÄÄNLAISTA VASTUUTA KÄYTTÖOPPAASSA
MAHDOLLISESTI ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.
Vastuurajoitus
Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun vastuullisen
osapuolen virheen vuoksi. Sellaisessa tapauksessa, syistä riippumatta, jossa olet oikeutettu hakemaan
vahingonkorvauksia ASUSilta, ASUS on vastuussa ainoastaan ruumiillisista vahingoista (mukaan
lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja henkilökohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista
vahingoista tai mistä tahansa muista todellisista ja suorista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä
takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien laiminlyönnistä tai puutteellisuudesta, mukaan
lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen sopimushinta.
ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka johtuvat
tässä takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista.
Rajoitus koskee myös ASUSin hankkijoita ja jälleenmyyjää. Se on ASUSin, sen hankkijoiden ja
jälleenmyyjäsi yhteinen enimmäisvastuu.
ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN
KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI
KATOAMINEN TAI VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT VAHINGOT TAI
TALOUDELLISET VÄLILLISET VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT), VAIKKA
ASUS, SEN HANKKIJAT TAI JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA.
Huolto ja tuki
Käy monikielisillä Internet-sivuillamme osoitteessa https://www.asus.com/support/
Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas
3
Sisältö
Tietoja tästä käyttöoppaasta .................................................................................6
Tämän käyttöoppaan merkintätavat ....................................................................... 8
Kuvakkeet .......................................................................................................................... 8
Typografia ......................................................................................................................... 8
Turvallisuus- ja varotoimenpiteet ........................................................................9
Kannettavan tietokoneen käyttö .............................................................................. 9
Kannettavan tietokoneen ylläpito ............................................................................ 10
Oikea hävittäminen ....................................................................................................... 11
Luku 1: Laitteiston asetus
Tutustuminen kannettavaan tietokoneeseen .................................................14
Näkymä päältä ................................................................................................................. 14
Pohja.................................................................................................................................... 19
Oikea puoli ........................................................................................................................ 21
Vasen puoli ........................................................................................................................ 22
Etupuoli .............................................................................................................................. 25
Näkymä takaa .................................................................................................................. 26
Tutustuminen nestejäähdytteiseen telakkaan (tietyissä malleissa) ........27
Näkymä päältä ................................................................................................................. 27
Vasen puoli ........................................................................................................................ 29
Etupuoli .............................................................................................................................. 30
Luku 2: Kannettavan tietokoneen käyttö
Näin pääset alkuun ...................................................................................................32
Kannettavan tietokoneen telakointi (tietyissä malleissa) ................................ 32
Lataa kannettava tietokone ...................................................................................34
Avaa näyttöpaneeli nostamalla ................................................................................. 37
Paina virtapainiketta...................................................................................................... 38
Kannettavan tietokoneen poistaminen telakasta (tietyissä malleissa) ....... 39
Kosketuslevyn käyttö .................................................................................................... 40
4
Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas
Näppäimistön käyttö ................................................................................................47
Toimintonäppäimet ....................................................................................................... 47
Windows® 10 -näppäimet ........................................................................................... 48
Numeronäppäimistö ..................................................................................................... 49
Luku 3: Työskentely Windows® 10:lla
Käynnistäminen ensimmäistä kertaa .................................................................52
Käynnistä-valikko .......................................................................................................53
Windows®-sovellukset .............................................................................................55
Työskentely Windows®-sovelluksilla ....................................................................... 56
Windows®-sovellusten mukauttaminen ................................................................ 56
Tehtävänäkymä ..........................................................................................................59
Snap-ominaisuus .......................................................................................................60
Napsauta kohdepisteitä ............................................................................................... 60
Toimintakeskus ...........................................................................................................62
Muut näppäimistön pikavalinnat ........................................................................63
Yhdistäminen langattomiin verkkoihin ............................................................65
Wi-Fi-yhteys ...................................................................................................................... 65
Bluetooth .......................................................................................................................... 66
Airplane mode (Lentokonetila).................................................................................. 67
Yhdistäminen langallisiin verkkoihin ................................................................68
Kannettavan tietokoneen sammuttaminen ....................................................70
Kannettavan tietokoneen asettaminen lepotilaan .......................................71
Luku 4: Virta päällä -itsetesti (POST)
Virta päällä -itsetesti (POST) ..................................................................................74
POST-tilan käyttö BIOS-asetuksiin siirtymiseen ja vianetsintään .................. 74
BIOS ................................................................................................................................74
Siirtyminen BIOS-asetuksiin ........................................................................................ 74
BIOS-asetukset ................................................................................................................. 75
Järjestelmän palautus ..............................................................................................85
Palautusvalinnan suorittaminen ............................................................................... 86
Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas
5
Luku 5: Kannettavan tietokoneen päivittäminen
Lokeron kannen irrottaminen ...............................................................................90
Random Access Memory (RAM) -moduulin asentaminen ..........................96
M.2-kortin asentaminen ..........................................................................................98
Vinkkejä ja Usein kysyttyä
Hyödyllisiä vinkkejä kannettavan tietokoneen käytöstä .............................102
Usein kysyttyä laitteistosta .....................................................................................103
Usein kysyttyä ohjelmistosta .................................................................................106
Liitteet
Yleiskatsaus ....................................................................................................................... 110
Verkkoyhteensopivuusilmoitus ................................................................................. 110
Ei-puheäänilaitteisto .................................................................................................... 110
FCC-lausunto .................................................................................................................... 113
FCC:n radiotaajuusaltistuvaroitus ............................................................................. 114
CE-merkkivaroitus .......................................................................................................... 114
Langaton käyttökanava eri alueilla .......................................................................... 115
Ranskan rajoitetut langattoman taajuuskaistat .................................................. 115
UL-turvallisuushuomautukset ................................................................................... 117
Virtaturvallisuusvaatimus ............................................................................................ 118
Huomautuksia TV-virittimestä ................................................................................... 118
REACH-huomautukset .................................................................................................. 118
Macrovision Corporationin tuotehuomautus ...................................................... 118
Suojautuminen kuulovauriolta .................................................................................. 118
Eri maiden varoitukset Pohjoismaiden varoitukset (litium-ioniakut) .......... 119
CTR 21 -hyväksyntä
(kannettaville tietokoneille, joissa on sisäänrakennettu modeemi) ............. 121
ENERGY STAR –yhteensopiva tuote ......................................................................... 123
Globaalien ympäristösäädösten vaatimustenmukaisuus ja vakuutus ....... 124
ASUS-kierrätys/Palautuspalvelut .............................................................................. 124
6
Kannettavan tietokoneen E-käyttöopas